Thursday, September 22, 2016
Tuesday, September 20, 2016
Monday, September 19, 2016
Wednesday, September 14, 2016
Wednesday, August 31, 2016
Yiddish Tango in Singer Festival! Save the date 04.09.2016
YIDDISH TANGO – koncert Olgi Avigail z zespołem Tango Attack
Wystąpią: Olga Avigail (wokal, aranżacje), Hadrian Tabęcki (fortepian, aranżacje), Piotr Malicki (gitara), Grzegorz Bożewicz (bandoneon).
Podczas koncertu odbędzie się pokaz tanga argentyńskiego w wykonaniu Sylwii Najah i Marcina Adamczyka.
Koncert ukazuje fenomen przedwojennego tanga jako owocu splotu pierwiastków słowiańskich i żydowskich. Warszawa lat 30. z jej rewiami, teatrami i kawiarniami była europejską stolicą tanga.
Znakomita większość tang została napisana przez polskich twórców żydowskiego pochodzenia. Dzięki temu dochodziło do twórczej wymiany między polskojęzyczną kulturą popularną Warszawy i jej odpowiedniczką w języku jidysz, która miała swój rozbudowany obieg rozrywkowy.
Na koncercie pojawią się również klasyczne tanga z Buenos Aires w polskich współczesnych tłumaczeniach Piotra Stratusa, będących nieustającym źródłem inspiracji dla polskich twórców tanga.
„Rebeka”, „Bal na Gnojnej”, Yiddish Tango”, „El Ultimo Cafe”… Tanga po polsku, jidysz, hebrajsku i hiszpańsku. Nowe aranżacje tang w tradycyjnym składzie argentyńskim z kultowym bandeonem pozostają w delikatnym balansie między współczesnym brzmieniem a unikalnym stylem tanga.
Impreza zorganizowana we współpracy z Cosmopolitan Twarda 4
Impreza plenerowa, WSTĘP WOLNY
Patio budynku Cosmopolitan, ul. Twarda 4
Monday, August 22, 2016
21.08.2016 Lato w Synagodze Pod Białym Bocianem: Yiddishe Tango - Olga Avigail & Sława Przybylska & Tango Attack
 |
| Fot. Marek Ciechowski, Tomasz Fila |
Saturday, August 20, 2016
21.08.2016 Tango - concert Olga Avigail&Tango Attack with special guest Sława Przybylska
Lato w Synagodze – Yiddishe Tango – Koncert Olgi Avigail & Tango Attack
Polskie i żydowskie tanga przedwojennej Warszawy
„Wspaniałe tanga, które się nie starzeją. Znakomity zespół." W taki sposób o artystach koncertu mówi Sława Przybylska, która będzie specjalnym gościem koncertu w Synagodze Pod Białym Bocianem. Wykona na scenie utwory w języku jidysz.
Tanga po polsku, jidisz, hebrajsku i hiszpańsku. "Rebeka", "Bal na Gnojnej", "Yiddish Tango", "El Ultimo Cafe". Nowe aranżacje tang w tradycyjnym składzie argentyńskim z kultowym bandoneonem, pozostają w delikatnym balansie między współczesnym brzmieniem a unikalnym stylem tanga. Koncert ukazuje fenomen przedwojennego tanga jako owocu splotu pierwiastków słowiańskich i żydowskich. Warszawa lat 30-tych z jej rewiami, teatrami i kawiarniami była stolicą tanga. Znakomita większość tang została napisana przez polskich twórców żydowskiego pochodzenia. Dzięki temu dochodziło do twórczej wymiany między polskojęzyczną kulturą popularną Warszawy i jej odpowiednikiem w języku jidysz, która miała swój rozbudowany obieg rozrywkowy.
Thursday, August 4, 2016
Thursday, July 21, 2016
Wednesday, July 13, 2016
Friday, July 8, 2016
Sunday, June 26, 2016
Tuesday, June 21, 2016
Sunday, June 19, 2016
Friday, June 17, 2016
Wednesday, June 1, 2016
Tuesday, May 24, 2016
Thursday, May 19, 2016
PIEŚNI ŻYDOWSKIEGO POLESIA
22 maja 2016
Koncert Olgi Mieleszczuk z zespołem, niedz., g. 16.00, Pałac Nowy w Ostromecku, wstęp wolny
Projekt „Pieśni żydowskiego Polesia" miał swoją premierę w Lincoln Center w Nowym Jorku w marcu 2013 r. Był prezentowany na Festiwalu Chutzpah w kanadyjskim Vancouver, Festiwalu Muzyki Żydowskiej w Berkeley California, Kaliningradzie z okazji Rocznicy Nocy Kryształowej, Centrum Muzycznym Blumental w Tel Avivie i innych prestiżowych miejscach.
Olga Mieleszczuk - pieśniarka, akordeonistka, badaczka wschodnioeuropejskich tradycji muzycznych. Specjalizuje się w muzyce żydowskiej, śpiewa w jidisz i po hebrajsku. Obecnie mieszka w Jerozolimie. Inicjuje projekty międzykulturowe z udziałem artystów z Polski, Izraela i Stanów Zjednoczonych. Współpracuje z organizacjami promującymi kulturę żydowska, jak YUNG Yiddish czy TSKZ. Wydała dwie płyty „Jewish Songs from the Shtetl" oraz „Lilalo". Występuje na prestiżowych scenach i festiwalach w Europie, Stanach Zjednoczonych, Kanadzie i Izraelu.
Marta Maślanka - absolwentka Akademii Muzycznej im. Fryderyka Chopina, cymbalistka. Specjalizuje się w muzyce filmowej i teatralnej. Współpracuje z najlepszymi polskimi kompozytorami, m.in. Michałem Lorencem. Uczestniczyła w nagraniu kilkudziesięciu płyt, m.in: Justyny Steczkowskiej, Kapeli ze Wsi Warszawa. W swojej kolekcji ma cymbały chińskie, indyjskie, perskie, białoruskie, rzeszowskie, cieszyńskie i kopie cymbałów średniowiecznych.
Gosia Szarlik - skrzypaczka, muzykoterapeutka, pedagog. Absolwentka Akademii Muzycznej im. Fryderyka Chopina w Warszawie. Jest członkiem grupy DesOrient i stale współpracuje z Michałem Lorencem, kompozytorem muzyki filmowej. Bierze udział w wielu muzycznych projektach, łącząc muzykę klasyczną z elementami etnicznymi. Nagrała kilkanaście płyt zarówno na skrzypcach żłobionych jak i klasycznych.
Saturday, May 14, 2016
Sunday, May 8, 2016
Sunday, May 1, 2016
Sunday, February 14, 2016
Wednesday, February 10, 2016
Shtetl & Shtot שטעטל און שטאט 10.02.2016
Shtetl & Shtot שטעטל און שטאט
Yung Yiddish Tel Aviv, 10.02.2016 8 p.m.
Familiar and forgotten songs in Yiddish (and adjacent languages) performed by Olga-Avigail & Mendy Cahan and Alla Dantsig (Piano).
A show of live heartwarming music by candle light on the stage of YUNG YiDiSH Tel-Aviv
Yung Yiddish Tel Aviv, 10.02.2016 8 p.m.
Familiar and forgotten songs in Yiddish (and adjacent languages) performed by Olga-Avigail & Mendy Cahan and Alla Dantsig (Piano).
A show of live heartwarming music by candle light on the stage of YUNG YiDiSH Tel-Aviv
Wednesday, February 3, 2016
Sunday, January 24, 2016
Evening Commemorating the Jewish Inhabitants of Piaseczno
23.01. o godz 19 zapraszamy do Domu Kultury przy ul. Kościuszki 49 w Piasecznie odbył się koncert Olgi Avigail i Tria Hadriana Tabęckiego z udziałem gościa specjalnego: Sławy Przybylskiej. Muzycy wystąpili z programem: Yiddish Tango!
Tuesday, January 19, 2016
Sunday, January 17, 2016
Tuesday, January 12, 2016
Monday, January 11, 2016
Subscribe to:
Posts (Atom)